Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on a de la compagnie
Перевод на русский
у нас гости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui est à la porte ?
B: on a de la compagnie, ce sont mes parents.
Перевод примера
A: Кто у двери?
B: У нас гости, это мои родители.
Когда говорят on a de la compagnie
Подходит для ситуаций, когда в доме появляются неожиданные или желанные гости, и нужно сообщить об этом другим членам семьи. Фраза звучит тепло и гостеприимно, создавая атмосферу уюта и радушия, а также помогает быстро оповестить близких о том, что у нас гости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on a des invités | у нас гости |
| on est ensemble | мы вместе |
| on va se faire prendre | нас поймают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben Gesellschaft. | |
| Индонезийский | kami punya perusahaan | |
| Турецкий | bir konuğumuz var | |
| Китайский | 我们有客人了 | wǒ men yǒu kè rén le |
| Корейский | 같이 하는 거야 | gat-i haneun geoya |
| Арабский | نحن علي وفاق | nḥn ʿly wfạq |
| Английский | We've got company | |
| Португальский | parece que temos companhia |