Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on a une réunion
Перевод на русский
у нас собрание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu es en costume ?
B: on a une réunion ce matin.
Перевод примера
A: Почему ты в костюме?
B: у нас сегодня утром собрание.
Когда говорят on a une réunion
Лаконичное обращение, которое сразу сообщает о предстоящем рабочем мероприятии. Так говорят, чтобы кратко предупредить коллег или друзей о необходимости собраться в определённое время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une réunion | совещание |
| j'ai une réunion | У меня встреча |
| c'est un rendez-vous | это встреча |
| on en reparlera | поговорим об этом позже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos uma reunião | |
| Индонезийский | kami sedang rapat | |
| Арабский | نحن في اجتماع | nḥn fy ạjtmạʿ |
| Иврит | יש לנו פגישה | yş lnw pgyşh |
| Турецкий | şu an toplantıda | |
| Испанский | Tengo una reunión. | |
| Английский | I have a meeting | |
| Итальянский | abbiamo una riunione | |
| Корейский | 지금 회의 중이세요 | jigeum hoeui jung-iseyo |
| Китайский | 我们来安排会议 | wǒ men lái ān pái huì yì |
| Греческий | αυτή η συνάντηση | autḗ ē synántēsē |
| Немецкий | Vereinbaren Sie ein Treffen! | |
| Вьетнамский | tôi có một cuộc họp |