Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו פגישה
Перевод на русский
У нас встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו חייבים ללכת עכשיו.
B: למה?
A: יש לנו פגישה בעוד עשר דקות.
Перевод примера
A: Нам нужно идти сейчас.
B: Почему?
A: У нас встреча через десять минут.
Когда говорят יש לנו פגישה
Уместно использовать эту фразу для информирования о запланированном событии или встрече. Она звучит нейтрально и часто служит поводом для уточнения времени или места предстоящей беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לך פגישה | yş lk pgyşh | У тебя встреча |
| אנחנו צריכים להיפגש | ʼnẖnw ẕrykym lhypgş | Нам нужно встретиться |
| יש לי פגישה | yş ly pgyşh | У меня встреча |
| את הפגישה הזו | ʼţ hpgyşh hzw | эту встречу |
| יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm | У меня встреча с |
| היינו אמורים להיפגש | hyynw ʼmwrym lhypgş | Мы должны были встретиться |
| לנו הזדמנות לדבר | lnw hzdmnwţ ldbr | У нас есть возможность поговорить |
| אנחנו צריכים לדבר עם | ʼnẖnw ẕrykym ldbr ʻm | Нам нужно поговорить с |
| נלך לדבר עם | nlk ldbr ʻm | пойдём поговорим с |
| כאן כדי לפגוש | kʼn kdy lpgwş | Здесь, чтобы встретиться |
| ניהלנו את השיחה | nyhlnw ʼţ hşyẖh | Мы провели разговор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos uma reunião | |
| Французский | on a une réunion | |
| Индонезийский | kami sedang rapat | |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |
| Немецкий | Wir haben einen Termin. | |
| Арабский | نحن في اجتماع | nḥn fy ạjtmạʿ |
| Греческий | έχω μια συνάντηση | échō mia synántēsē |
| Вьетнамский | tôi có cuộc họp | |
| Турецкий | bir toplantım var | |
| Английский | I have a meeting | |
| Итальянский | abbiamo una riunione | |
| Китайский | 我们来安排会议 | wǒ men lái ān pái huì yì |