Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pour commencer
Перевод на русский
для начала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
B: pour commencer, on pourrait visiter le musée.
Перевод примера
A: Что будем делать сегодня?
B: для начала можно посетить музей.
Когда говорят pour commencer
Употребляют эту фразу, чтобы плавно начать рассказ или перечисление шагов. Она помогает структурировать речь, давая собеседнику понять, что сейчас последует первая часть информации или действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| commençons par le début | начнём с начала |
| au début | вначале |
| commence par ça | начни с этого |
| je commence | я начинаю |
| par où commencer | с чего начать |
| ça commence | начинается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بادئ ذي بدء | bạdỷ dẖy bdʾ |
| Тайский | นี่ คือ จุดเริ่มต้น | ni khue chutnoemtn |
| Испанский | Empecemos por el principio. | |
| Греческий | για να ξεκινήσω | gia na xekinḗsō |
| Вьетнамский | bắt đầu với | |
| Иврит | להתחיל עם זה | lhţẖyl ʻm zh |
| Португальский | começar o quê | |
| Китайский | 这是开始 | zhè shì kāi shǐ |
| Корейский | 그렇게 시작하는 거야 | geuleohge sijaghaneun geoya |
| Итальянский | questo è l'inizio |