Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pourquoi tu le défends
Перевод на русский
почему ты его защищаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu le défends ?
B: Parce que je crois en son innocence.
Перевод примера
A: Почему ты его защищаешь?
B: Потому что я верю в его невиновность.
Когда говорят pourquoi tu le défends
Служит для прямого и эмоционального вопроса о причинах защиты кого-либо. Часто звучит с подозрением или осуждением, когда действия собеседника кажутся необоснованными. Полезно в острых диалогах и конфликтах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu le défends | ты его защищаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum verteidigst du ihn? | |
| Индонезийский | kenapa kau membelanya | |
| Греческий | να υπερασπιστώ τον | na yperaspistṓ ton |
| Тайский | ทําไม ต้อง เป็น เขา | thamai tong pen khao |
| Арабский | لماذا تدافعين عنه | lmạdẖạ tdạfʿyn ʿnh |
| Итальянский | perché lo difendi | |
| Турецкий | neden onu savunuyorsun | |
| Португальский | estás a defendê-lo | |
| Английский | Why are you defending him? |