Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qu'est-ce qui a changé
Перевод на русский
что изменилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je suis revenu après cinq ans, qu'est-ce qui a changé ici ?
B: Pas grand-chose, le quartier est le même.
Перевод примера
A: Я вернулся через пять лет, что здесь изменилось?
B: Ничего особенного, район такой же.
Когда говорят qu'est-ce qui a changé
Эта формула помогает узнать, какие именно события или обстоятельства претерпели изменения за последнее время. Удобно использовать в разговоре, когда нужно уточнить детали произошедших перемен или нововведений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| les choses ont changé | все изменилось |
| quelque chose a changé | что-то изменилось |
| ça a changé | это изменилось |
| les choses changent | все меняется |
| les temps ont changé | времена изменились |
| qu'est-ce que ça change | что это меняет |
| tout a changé | все изменилось |
| ça change | все меняется |
| il a changé | он изменился |
| les temps changent | времена меняются |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang berubah | |
| Арабский | ما الذي تغير | mạ ạldẖy tgẖyr |
| Португальский | o que mudou | |
| Испанский | ¿Qué ha cambiado? | |
| Английский | Things have changed | |
| Немецкий | Dinge ändern sich. | |
| Турецкий | ne değişti ki | |
| Вьетнамский | điều gì đã thay đổi | |
| Итальянский | allora cos'è cambiato | |
| Корейский | 뭐가 바뀐 거야 | mwoga bakkwin geoya |
| Тайский | มี อะไร เปลี่ยนไป | mi anai peninpai |
| Греческий | που έχει αλλάξει | pou échei alláxei |
| Китайский | 有什么改变了 | yǒu shén me gǎi biàn le |
| Иврит | אבל דברים השתנו | ʼbl dbrym hşţnw |