Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
rassemblez vos hommes
Перевод на русский
соберите своих людей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le danger approche, que devons-nous faire ?
B: rassemblez vos hommes et préparez la défense.
Перевод примера
A: Опасность приближается, что нам делать?
B: Соберите своих людей и готовьтесь к обороне.
Когда говорят rassemblez vos hommes
Используется, чтобы отдать чёткую команду группе людей, требуя их немедленного сбора в одном месте. Такая фраза звучит решительно и часто применяется в военных, спортивных или экстренных ситуациях, когда нужно быстро организовать команду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| les hommes | мужчины |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | prepare os seus homens | |
| Турецкий | hazır olun beyler | |
| Китайский | 这里都是男人 | zhè lǐ dōu shì nán rén |
| Корейский | 다 같이 모여서 | da gat-i moyeoseo |
| Тайский | ทุกคน มา รวมตัวกัน | thukkn ma ruamtuakan |