Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ton téléphone
Перевод на русский
твой телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Passe-moi ton téléphone, s'il te plaît.
B: Attends, je l'utilise encore.
Перевод примера
A: Дай мне свой телефон, пожалуйста.
B: Подожди, я им ещё пользуюсь.
Когда говорят ton téléphone
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно указать на чужое устройство или попросить его вернуть. Простое и понятное сочетание, которое удобно использовать для уточнения принадлежности предмета в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| décroche le téléphone | подними трубку |
| mon téléphone | мой телефон |
| il y a un téléphone | здесь есть телефон |
| donne-moi ton téléphone | дай мне свой телефон |
| vous avez un portable | у тебя есть мобильный |
| passe-moi le téléphone | дай мне телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il tuo telefono | |
| Вьетнамский | điện thoại của anh | |
| Греческий | το κινητό σου | to kinētó sou |
| Китайский | 你手机呢 | nǐ shǒu jī ne |
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Испанский | Es mi teléfono. | |
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Португальский | o teu telemóvel | |
| Иврит | הטלפון הנייד שלך | htlpwn hnyyd şlk |
| Тайский | โทรศัพท์ ของ คุณ | thontap khong khun |
| Турецкий | size bir telefon var | |
| Арабский | هل هذا هاتفك | hl hdẖạ hạtfk |