Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Haben Sie ein Telefon
Перевод на русский
У вас есть телефон?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Entschuldigung, haben Sie ein Telefon?
B: Ja, hier entlang bitte.
Перевод примера
A: Извините, у вас есть телефон?
B: Да, сюда, пожалуйста.
Когда говорят Haben Sie ein Telefon
Значит, это вежливый вопрос о наличии телефона, который часто задают в путешествиях или при необходимости срочно связаться с кем-то. Фраза звучит естественно в диалоге с незнакомцем и помогает быстро получить нужную информацию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du kein Handy? | У тебя нет мобильного? |
| Wo ist dein Handy? | Где ваш мобильный телефон? |
| Das ist mein Handy. | Это мой мобильный телефон. |
| Wo ist das Telefon? | Где телефон? |
| Ihr Telefon klingelt. | У нее звонит телефон. |
| Gib mir das Handy. | Дайте мне мобильный телефон. |
| Geh ans Telefon. | Пойди ответь на звонок. |
| Gib mir das Telefon. | Дай мне телефон. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Турецкий | telefonunuz var mı | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Тайский | คุณ มี โทรศัพท์ ไหม | khun mi thontap mai |
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Португальский | tens um telefone | |
| Иврит | את הטלפון שלך | ʼţ htlpwn şlk |
| Греческий | το τηλέφωνό σου | to tēléphōnó sou |
| Вьетнамский | anh có điện thoại không | |
| Китайский | 有手机吗 | yǒu shǒu jī ma |
| Итальянский | avete un telefono | |
| Французский | vous avez un téléphone |