Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu as vu un médecin
Перевод на русский
ты обращался к врачу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu ne vas pas bien ?
B: Si, mais tu as vu un médecin pour ta toux ?
Перевод примера
A: Тебе нездоровится?
B: Нет, а ты обращался к врачу из-за своего кашля?
Когда говорят tu as vu un médecin
Часто используется, когда спрашивают, обращался ли человек к врачу. Звучит как заботливый и прямой вопрос к собеседнику, у которого проблемы со здоровьем, а не просто праздное любопытство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous êtes docteur | вы врач |
| va voir un médecin | сходи к врачу |
| qu'a dit le docteur | что сказал доктор |
| le docteur est là | доктор уже здесь |
| vous êtes médecin | вы врач |
| oui docteur | да, доктор |
| le docteur | доктор |
| un docteur | доктор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau sudah ke dokter | |
| Вьетнамский | đây bác sĩ | |
| Иврит | היית אצל רופא | hyyţ ʼẕl rwpʼ |
| Турецкий | doktora göründün mü |