Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu dors où
Перевод на русский
где ты спишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pour le week-end, tu dors où ?
B: Je crois que tu dors où tu veux, pas de souci.
Перевод примера
A: На выходных ты где спишь?
B: Мне кажется, ты спишь где хочешь, без проблем.
Когда говорят tu dors où
Сжатое выражение прямого вопроса о месте ночёвки. Задаётся в дружеской беседе, когда нужно узнать, где человек остановился или планирует спать, звучит непринуждённо и по-домашнему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu dors | ты спишь |
| il faut dormir | нужно поспать |
| tu peux dormir ici | ты можешь спать здесь |
| vous avez dormi | вы поспали |
| je vais dormir ici | я буду спать здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 睡在这里 | shuì zài zhè lǐ |
| Португальский | onde vais dormir | |
| Корейский | 잠은 어디서 자 | jam-eun eodiseo ja |
| Индонезийский | di mana kau tidur | |
| Турецкий | sen nerede uyuyacaksın | |
| Итальянский | tu dormi qui | |
| Греческий | στον ύπνο σου | ston ýpno sou |