Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
睡在这里
Перевод на русский
Спите здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今晚太晚了，别回去了。
B: 好吧，那我就睡在这里。
Перевод примера
A: Сегодня слишком поздно, не возвращайся.
B: Ладно, тогда я останусь спать здесь.
Когда говорят 睡在这里
Значит, фраза звучит как заботливое разрешение или приглашение отдохнуть в указанном месте, часто используется в быту, чтобы быстро и четко обозначить, где можно лечь спать.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 여기서 자고 가 | yeogiseo jago ga |
| Итальянский | vuoi dormire qui | |
| Иврит | לישון כאן הלילה | lyşwn kʼn hlylh |
| Греческий | να κοιμηθείς στο | na koimētheís sto |
| Арабский | يمكنك النوم هنا | ymknk ạlnwm hnạ |
| Турецкий | hadi uyu artık | |
| Испанский | Que duermas bien. | |
| Индонезийский | tidurlah di sini | |
| Португальский | vais dormir aqui | |
| Вьетнамский | anh ngủ đây | |
| Тайский | นอน ซะ นะ | non sa na |