Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un secret
Перевод на русский
секрет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu me caches ?
B: C'est un secret, je ne peux pas te le dire.
Перевод примера
A: Что ты от меня скрываешь?
B: Это секрет, я не могу тебе сказать.
Когда говорят un secret
Означает что-то скрытое, известное лишь узкому кругу людей или одному человеку, что требует осторожности при разглашении. Это базовое слово для описания тайн, интриг или личных мыслей, которые пока не готовы стать достоянием общественности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est top secret | это совершенно секретно |
| c'est confidentiel | это конфиденциально |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα μυστικό που | éna mystikó pou |
| Китайский | 是个秘密 | shì gè mì mì |
| Тайский | นี่ เป็นความลับ นะ | ni penkamnap na |
| Португальский | é um segredo | |
| Индонезийский | ini adalah rahasia | |
| Испанский | Es un secreto. | |
| Турецкий | bu gizli bilgi | |
| Немецкий | Das ist ein Geheimnis. | |
| Арабский | هذا هو السر | hdẖạ hw ạlsr |
| Вьетнамский | một bí mật | |
| Итальянский | questo è un segreto | |
| Иврит | על זה בסוד | ʻl zh bswd |
| Английский | Here's the secret |