Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous êtes superbe
Перевод на русский
вы великолепны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: vous êtes superbe dans cette robe !
B: Oh merci, tu es trop gentil.
Перевод примера
A: Вы великолепны в этом платье!
B: Ой, спасибо, вы слишком добры.
Когда говорят vous êtes superbe
Нередко встречается как искренняя похвала внешности или манерам собеседника, звучит тепло и уважительно. Уместно сказать эту фразу, чтобы выразить восхищение в личной беседе или при комплименте в светской обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu es géniale | ты потрясающая |
| vous êtes très jolie | вы очень красивы |
| vous êtes super | вы супер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انت رائعة جدا | ạnt rạỷʿẗ jdạ |
| Немецкий | Du bist wunderschön. | |
| Иврит | את נראית נפלא | ʼţ nrʼyţ nplʼ |
| Турецкий | çok güzel olmuşsun | |
| Вьетнамский | cô thật tuyệt vời | |
| Китайский | 你太棒了 | nǐ tài bàng le |
| Индонезийский | kau sangat cantik | |
| Английский | You look wonderful | |
| Португальский | tu és maravilhosa | |
| Итальянский | sei una meraviglia | |
| Корейский | 너 진짜 근사하다 | neo jinjja geunsahada |
| Испанский | Es usted estupendo. | |
| Тайский | คุณ สวย จริงๆ | khun suai chning |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφος | eísai polý ómorphos |