Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Aber er machte weiter

Перевод на русский

Но он продолжал.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hat er nach dem Fehler aufgegeben?

B: Nein, Aber er machte weiter.

Перевод примера

A: Он сдался после ошибки?

B: Нет, но он продолжил.

Когда говорят Aber er machte weiter

Краткая фраза о стойкости и упрямстве: несмотря на препятствия, человек не сдался и продолжил дело. Подчёркивает решимость и настойчивость, когда обстоятельства мешали, но не остановили.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Er ließ nicht locker.Он не отставал.
Er lief da lang.Он пошёл туда.
Er lebt noch.Он все еще жив.
Er ist noch da.Он все еще там.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийele não parava
Тайскийเขา ไม่ ยอมแพ้khao mai yompae
Вьетнамскийhắn vẫn còn sống
Арабскийلكنه لم يتوقفlknh lm ytwqf