Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Auf der Straße
Перевод на русский
На улице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo hast du ihn getroffen?
B: Auf der Straße. Wir haben uns zufällig gesehen.
Перевод примера
A: Где ты с ним встретился?
B: На улице. Мы случайно увидели друг друга.
Когда говорят Auf der Straße
Этим выражают конкретное место действия или указывают на то, что событие происходит на открытом воздухе. Короткая фраза удобна для быстрой ориентации в пространстве или ответа на вопрос о локализации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Runter von der Straße! | Уйди с дороги! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在街道上 | zài jiē dào shàng |
| Французский | dans la rue | |
| Индонезийский | di pinggir jalan | |
| Греческий | έξω στο δρόμο | éxō sto drómo |
| Арабский | في هذا الشارع | fy hdẖạ ạlsẖạrʿ |
| Тайский | สิ่งกีดขวาง บน ถนน | singkitkang bon thnn |
| Португальский | para a rua | |
| Итальянский | lungo la strada | |
| Испанский | ¿En la calle? |