Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Aussage gegen Aussage
Перевод на русский
Слово против слова.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer hat denn jetzt recht?
B: Aussage gegen Aussage.
Перевод примера
A: Кто же сейчас прав?
B: Слово против слова.
Когда говорят Aussage gegen Aussage
Менее частое, но полезное выражение для ситуаций, когда нет доказательств, кроме слов: одно слово против другого. Идеально подходит при обсуждении споров или конфликтов, где истина скрыта за противоречивыми показаниями сторон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist eine Redewendung. | Это оборот речи. |
| Eine Stellungnahme, bitte. | Комментарий, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | lafı mı olur | |
| Корейский | 이 일에 대해서 | i il-e daehaeseo |
| Индонезийский | dalam hal ini |