Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Und das ist
Перевод на русский
А это что?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das ist mein Bruder Thomas.
B: Und das ist?
A: Das ist seine Frau Laura.
Перевод примера
A: Это мой брат Томас.
B: А это?
A: Это его жена Лаура.
Когда говорят Und das ist
Часто используется при знакомстве или осмотре, когда нужно уточнить, кто это или что за предмет перед вами. Короткий живой вопрос, который помогает быстро получить разъяснение и включиться в контекст разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und das wäre? | И что это будет? |
| Ist es das? | Это все? |
| Wie wär's damit? | Как насчет этого? |
| Und das war's? | И это всё? |
| Und das heißt? | И что это значит? |
| Das war's schon? | Это всё? |
| Wie meinen Sie? | Что вы имеете в виду? |
| Das ist alles? | Это все? |
| Wie bitte ? | Прошу прощения? |
| War's das jetzt? | Это всё? |
| Wie denn sonst? | А как иначе? |
| Wie denn das? | Как так? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这对吗 | zhè duì ma |
| Вьетнамский | ồ vậy sao | |
| Французский | est-ce que | |
| Арабский | وماذا عن هذا | wmạdẖạ ʿn hdẖạ |
| Иврит | מה לגבי זה | mh lgby zh |
| Испанский | ¿Y ya está? | |
| Индонезийский | bagaimana dengan itu | |
| Английский | And that's it? | |
| Турецкий | yoksa bu mu | |
| Тайский | แบบนี้ เอง เหรอ | baepni eng eno |
| Корейский | 그럼 이건 뭐죠 | geuleom igeon mwojyo |
| Португальский | isso o quê | |
| Греческий | και τι μ' αυτό | kai ti m' autó |
| Итальянский | che è questo |