Bist du von Sinnen — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Ты в своём уме?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ich will alles auf eine Karte setzen.

B: Bist du von Sinnen?

Перевод примера

A: Я хочу поставить всё на одну карту.

B: Ты в своём уме?

Когда говорят Bist du von Sinnen

Говорят, когда чьё-то предложение или действие кажется абсолютно безрассудным. Фраза передаёт резкое возмущение и недоумение, звучит как эмоциональная отповедь, а не настоящий вопрос. Полезна для живой реакции на откровенную нелепость.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Kommst du zurecht?	Ты справляешься?
Und du bist?	А ты кто?
Kommen Sie klar?	Вы в порядке?
Bist du es wirklich?	Это действительно ты?
Bist du es?	Это ты?
Bist du verrÃŒckt?	Ты что, с ума сошёл?
Hörst du zu?	Вы слушаете?
Bist du sauer?	Ты злишься?