Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kommst du zurecht
Перевод на русский
Ты справляешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kommst du zurecht?
B: Ja, danke, alles klar.
Перевод примера
A: Ты справишься?
B: Да, спасибо, всё в порядке.
Когда говорят Kommst du zurecht
Небольшая фраза, которая служит заботливым вопросом о том, как человек справляется с текущими задачами или обстоятельствами. Она помогает проявить внимание к собеседнику и предложить поддержку в нужный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
| Alles klar bei dir? | С тобой все в порядке? |
| Geht's dir gut? | Вы в порядке? |
| Alles gut bei dir? | У тебя все в порядке? |
| Machst du mit? | Ты участвуешь? |
| Hältst du durch? | Держишься? |
| Na, alles klar? | Ну, как дела? |
| Ist Ihnen nicht gut? | Вам нехорошо? |
| Geht es dir wirklich gut? | Тебе правда хорошо? |
| Sind Sie dabei? | Вы участвуете? |
| Gut, und dir? | Хорошо, а ты? |
| Bist du es? | Это ты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | est-ce que tu vas bien | |
| Турецкий | sen iyi misin | |
| Арабский | هل انت بخير | hl ạnt bkẖyr |
| Индонезийский | apa kau baik saja | |
| Испанский | Estás bien, ¿verdad? | |
| Английский | You're okay right? | |
| Китайский | 你还行吗 | nǐ hái xíng ma |
| Тайский | ท่าน ไม่เป็นไร ใช่ไหม | than maipennai chaimai |