Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Das ist beängstigend

Перевод на русский

Это пугает.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hast du die Nachrichten heute gesehen?

B: Ja, Das ist beängstigend.

Перевод примера

A: Ты сегодня видел новости?

B: Да, это пугает.

Когда говорят Das ist beängstigend

Употребляют это выражение, когда что-то вызывает чувство страха или тревоги. Фраза помогает быстро и точно описать эмоциональное состояние, если ситуация кажется пугающей или угрожающей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Das macht mir Angst.Это меня пугает.
Das ist unheimlich.Это страшно.
Das ist gefährlich.Это опасно.
Du machst mir Angst.Ты меня пугаешь.
Ich hab Angst!Мне страшно!
Ist ja irre.Это же безумие.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийisso é assustador
Французскийc'est effrayant
Вьетнамскийđáng sợ nhỉ
Индонезийскийini sangat menakutkan
Китайский很吓人吧hěn xià rén ba
Итальянскийè davvero spaventoso
Турецкийkorkutucu bir şey
ИспанскийEso da miedo.
АнглийскийThis is scary
Греческийτο πιο τρομακτικόto pio tromaktikó
Корейский그게 무서운 거야geuge museoun geoya
Ивритזה ממש מפחידzh mmş mpẖyd
Тайскийนี่ มัน น่ากลัวni man naknua
Арабскийاليس هذا مخيفاạlys hdẖạ mkẖyfạ