Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Das ist mein Auto

Перевод на русский

Это моя машина!

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Was machst du da an dem Wagen?

B: Das ist mein Auto!

Перевод примера

A: Что ты там делаешь с той машиной?

B: Это моя машина!

Когда говорят Das ist mein Auto

Сжатая формулировка, которая чётко обозначает принадлежность предмета и часто используется для защиты своих прав или привлечения внимания. Восклицательный знак добавляет уверенности, делая реплику яркой и однозначной в споре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ist das Ihr Auto?Это ваша машина?
Wo ist das Auto?Где машина?
Wo ist dein Auto?Где твоя машина?
Wo ist mein Auto?Где моя машина?
Haben Sie ein Auto?У вас есть машина?
Steig ins Auto.Садитесь в машину.
Ich hole das Auto.Я возьму машину.
Mein Auto ist liegen geblieben.Моя машина заглохла.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est ma voiture
Китайский那是我的车啊nà shì wǒ de chē a
АнглийскийThat's my car
Португальскийé o meu carro
Вьетнамскийđó là xe của tôi
Турецкийbu benim arabam
Греческийτο αμάξι μουto amáxi mou
Арабскийهذه هي السيارةhdẖh hy ạlsyạrẗ
Индонезийскийada di mobilku
Испанский¡Ese es mi carro!
Ивритזו המכונית שליzw hmkwnyţ şly
Тайскийนี่ รถ ฉันni rot chan
Итальянскийè la mia macchina
Корейский그거 내 차야geugeo nae chaya