Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das Ihr Auto
Перевод на русский
Это ваша машина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das Ihr Auto?
B: Ja, das gehört mir.
Перевод примера
A: Это ваша машина?
B: Да, это моё.
Когда говорят Ist das Ihr Auto
Подходит для вежливого уточнения принадлежности автомобиля в повседневной ситуации, например, на парковке или при встрече. Фраза звучит нейтрально и помогает избежать неловкости, если вы не уверены, чья это машина.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist mein Auto! | Это моя машина! |
| Haben Sie ein Auto? | У вас есть машина? |
| Wo ist das Auto? | Где машина? |
| Wo ist dein Auto? | Где твоя машина? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 那是你的车吗 | nà shì nǐ de chē ma |
| Арабский | هل هذه سيارتك | hl hdẖh syạrtk |
| Турецкий | bu sizin arabanız mı | |
| Английский | Is this your car? | |
| Вьетнамский | xe của anh à | |
| Французский | c'est votre voiture | |
| Греческий | το αμάξι σου | to amáxi sou |
| Индонезийский | apakah ini mobilmu | |
| Тайский | นั่น รถ คุณ เหรอ | nan rot khun eno |
| Корейский | 이게 네 차야 | ige ne chaya |
| Иврит | את המכונית הזאת | ʼţ hmkwnyţ hzʼţ |
| Португальский | este é o teu carro |