Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das liebe ich
Перевод на русский
Я обожаю это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau, es schneit!
B: Das liebe ich.
Перевод примера
A: Смотри, идёт снег!
B: Я это обожаю.
Когда говорят Das liebe ich
Используется, чтобы выразить искреннее восхищение или глубокую привязанность к чему-то конкретному. Фраза звучит эмоционально и подходит для ситуаций, когда хочется подчеркнуть особую любовь к предмету или явлению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich liebe es. | Мне это нравится. |
| Ich find's toll. | Мне это нравится. |
| Von mir aus gern. | Я не против. |
| Das gefällt mir. | Мне это нравится. |
| Ich liebe es hier. | Мне здесь нравится. |
| Ja, das gefällt mir. | Да, мне это нравится. |
| Ich bin entzückt. | Я в восторге. |
| Es ist mir eine Freude. | С удовольствием. |
| Sie werden es lieben. | Вам понравится. |
| Mach ich gern. | С удовольствием. |
| Hat mich sehr gefreut. | Я очень рад. |
| Ich mag es. | Мне нравится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me encanta eso. | |
| Индонезийский | aku suka sekali | |
| Иврит | אני מת על | ʼny mţ ʻl |
| Вьетнамский | thích quá đi | |
| Греческий | το λατρεύω αυτό | to latreúō autó |
| Английский | I love that | |
| Турецкий | işte bunu seviyorum | |
| Французский | moi j'adore | |
| Корейский | 그런 거 좋아해 | geuleon geo joh-ahae |
| Португальский | eu também adoro | |
| Арабский | كم احب هذا | km ạḥb hdẖạ |
| Тайский | ใช่ ฉัน รัก มัน | chai chan rak man |
| Китайский | 喜欢极了 | xǐ huān jí le |
| Итальянский | oh lo adoro |