LingroTech
Du hast Angst
Перевод на русский
Вы боитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist völlig normal, wenn du in dieser Situation Du hast Angst.
Перевод примера
В такой ситуации бояться — это совершенно нормально.
Когда говорят Du hast Angst
Эта формула помогает мягко указать собеседнику на его страх или тревогу в конкретной ситуации. Она звучит как наблюдение, позволяющее начать важный разговор о переживаниях и найти решение проблемы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich weiß, du hast Angst. | Я знаю, ты боишься. |
| Ich weiß, dass du Angst hast. | Я знаю, что ты боишься. |
| Du hattest Angst. | Ты боялся. |
| Ich weiß, Sie haben Angst. | Я знаю, вы боитесь. |
| Ich weiß, dass Sie Angst haben. | Я знаю, что вы боитесь. |
| Weil du Angst hast. | Потому что ты боишься. |
| Ich verstehe, dass du Angst hast. | Я понимаю, что ты боишься. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez peur | — |
| Испанский | Me estás asustando. | — |
| Арабский | هل انت خائف | hl ạnt kẖạỷf |
| Греческий | φοβάσαι ότι θα | phobásai óti tha |
| Тайский | คุณ กําลัง กลัว | khun kalang knua |
| Португальский | você está com medo | — |