Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er steht unter Schock
Перевод на русский
Он в шоке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es ihm nach dem Unfall?
B: Er steht unter Schock.
Перевод примера
A: Как он себя чувствует после аварии?
B: Он в шоке.
Когда говорят Er steht unter Schock
Используют, чтобы описать состояние сильного эмоционального потрясения или онемения после шокирующего события. Фраза передаёт, что человек временно потерял способность адекватно реагировать на происходящее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie steht unter Schock. | Она в шоке. |
| Ich bin schockiert. | Я в шоке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه في حالة صدمة | ạnh fy ḥạlẗ ṣdmẗ |
| Испанский | Está en shock. | |
| Итальянский | è sotto shock | |
| Китайский | 震惊了 | zhèn jīng le |
| Тайский | ฉัน ช็อก ไป เลย | chan ch็k pai loei |
| Французский | il est en état de choc | |
| Португальский | ele está em choque |