Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie steht unter Schock
Перевод на русский
Она в шоке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es der Patientin nach dem Unfall?
B: Sie steht unter Schock.
Перевод примера
A: Как себя чувствует пациентка после аварии?
B: Она в шоке.
Когда говорят Sie steht unter Schock
Короткая реплика описывает состояние человека, пережившего сильное потрясение или неожиданное событие. Обычно говорят так, чтобы объяснить отсутствие реакции или замешательство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er steht unter Schock. | Он в шоке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها في حالة صدمة | ạnhạ fy ḥạlẗ ṣdmẗ |
| Испанский | Está en shock. | |
| Китайский | 她吓坏了 | tā xià huài le |
| Тайский | เธอ ทําตัว แปลก ๆ | thoe thatua paenk |
| Иврит | קרה לה משהו | qrh lh mşhw |
| Французский | elle est sous le choc | |
| Португальский | ela está em choque | |
| Итальянский | è in stato di shock |