Er war ein Fremder — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Он был чужаком.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kanntest du den Mann?

B: Er war ein Fremder. Ich habe ihn nie zuvor gesehen.

Перевод примера

A: Ты знал этого мужчину?

B: Он был незнакомцем. Я никогда его раньше не видел.

Когда говорят Er war ein Fremder

Краткая фраза для описания человека, который не свойственен данной среде и вызывает недоверие. Подчёркивает отчуждённость и отсутствие связей, создавая холодный, отстранённый тон.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	c'est un étranger
Турецкий	o bir yabancı
Вьетнамский	một người lạ
Китайский	你是个陌生人	nǐ shì gè mò shēng rén
Арабский	انه شخص غريب	ạnh sẖkẖṣ gẖryb