Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er weiß alles
Перевод на русский
Он знает все.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie konnte er das herausfinden?
B: Er weiß alles. Er hat überall seine Quellen.
Перевод примера
A: Как он мог это выяснить?
B: Он всё знает. У него повсюду свои источники.
Когда говорят Er weiß alles
Используется, чтобы подчеркнуть всеобъемлющую осведомленность человека о происходящем или его исключительную компетентность. Фраза звучит как констатация факта, что кто-то владеет полной информацией по любому вопросу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie weiß alles. | Она все знает. |
| Ich weiß alles. | Я знаю все. |
| Wir wissen alles. | Мы всё знаем. |
| Er hat mir alles erzählt. | Он рассказал мне все. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lui sa tutto | |
| Португальский | ele sabe tudo | |
| Французский | il sait tout | |
| Английский | He knows everything | |
| Испанский | Lo sabe todo. | |
| Индонезийский | dia tahu segalanya | |
| Китайский | 他全都知道了 | tā quán dōu zhī dào le |
| Тайский | เขา รู้ ทุกอย่าง | khao ru thukoiาng |
| Иврит | הוא יודע הכל | hwʼ ywdʻ hkl |
| Арабский | يعرف كل شيء | yʿrf kl sẖyʾ |
| Греческий | ξέρει τα πάντα | xérei ta pánta |
| Турецкий | o her şeyi bilir |