Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es hat geklingelt
Перевод на русский
В дверь позвонили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: War das die Tür?
B: Ja, Es hat geklingelt.
Перевод примера
A: Это была дверь?
B: Да, звонили.
Когда говорят Es hat geklingelt
Эта формула помогает быстро сообщить о звонке в дверь, используя прошедшее время для описания только что произошедшего события. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно предупредить домочадцев о госте или курьере.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ein Telefon klingelt. | Звонит телефон. |
| Ihr Telefon klingelt. | У нее звонит телефон. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bel sudah berbunyi | |
| Арабский | هل اقرع الجرس | hl ạqrʿ ạljrs |
| Итальянский | suona il campanello | |
| Английский | Ring a bell? | |
| Корейский | 전화가 왔을 때 | jeonhwaga wass-eul ttae |
| Иврит | קיבלתי שיחת טלפון | qyblţy şyẖţ tlpwn |
| Китайский | 铃声响了 | líng shēng xiǎng le |