Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es ist aufregend
Перевод на русский
Это так захватывающе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie findest du die neue Stelle?
B: Es ist aufregend. Ich freue mich sehr darauf.
Перевод примера
A: Как тебе новая должность?
B: Это волнительно. Я очень жду этого.
Когда говорят Es ist aufregend
Лаконичное обращение, выражающее искреннее волнение и интерес к происходящему событию. Так говорят, когда ситуация кажется необычной, новой или полной неожиданных поворотов, вызывая живой эмоциональный отклик.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das nicht aufregend? | Разве это не волнующе? |
| Das wird toll. | Это будет здорово. |
| Ich find's toll. | Мне это нравится. |
| Es ist toll. | Это замечательно. |
| Das ist toll! | Это замечательно! |
| Das ist genial. | Это великолепно. |
| Das ist großartig. | Это замечательно. |
| Das klingt toll. | Звучит здорово. |
| Das wird großartig. | Будет круто. |
| Ich bin begeistert. | Я в восторге. |
| Es ist faszinierend. | Это завораживает. |
| Das ist brillant. | Это гениально. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est passionnant | |
| Испанский | Es muy emocionante. | |
| Турецкий | çok heyecan verici | |
| Китайский | 太让人兴奋了 | tài ràng rén xìng fèn le |
| Английский | It's so exciting | |
| Греческий | είναι πολύ συναρπαστικό | eínai polý synarpastikó |
| Корейский | 엄청 재밌을 거야 | eomcheong jaemiss-eul geoya |
| Вьетнамский | rất hứng thú | |
| Итальянский | è davvero emozionante | |
| Португальский | é muito empolgante | |
| Тайский | มัน น่าตื่นเต้น จริงๆ | man natuenten chning |
| Иврит | זה ממש מרגש | zh mmş mrgş |
| Арабский | هذا حماسي جدا | hdẖạ ḥmạsy jdạ |
| Индонезийский | itu sangat seru |