Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çok heyecan verici
Перевод на русский
очень захватывающий
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yeni filmin fragmanını izledin mi?
B: Evet, çok heyecan verici görünüyor.
Перевод примера
A: Смотрел трейлер нового фильма?
B: Да, выглядит очень захватывающе.
Когда говорят çok heyecan verici
Передаёт смысл сильного волнения и восторга от происходящего события или новости. Так говорят, когда ситуация кажется невероятно увлекательной, и хочется подчеркнуть высокий уровень эмоционального подъёма и интереса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| heyecan verici değil mi | Разве не волнующе? |
| çok heyecan vericiydi | Это было очень волнительно |
| bu çok havalı | Это очень круто. |
| harika bir şey | чудесная вещь |
| heyecan var mı | есть волнение |
| harika bir haber | отличная новость |
| bu harika olacak | Это будет замечательно. |
| ne kadar ilginç | как интересно |
| gerçekten çok etkileyici | действительно очень впечатляет |
| bu çok eğlenceli | Это очень весело. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy emocionante. | |
| Китайский | 太让人兴奋了 | tài ràng rén xìng fèn le |
| Немецкий | Es ist aufregend. | |
| Английский | It's so exciting | |
| Корейский | 정말 대단할 거야 | jeongmal daedanhal geoya |
| Вьетнамский | thật hào hứng | |
| Французский | très excitant | |
| Итальянский | è davvero emozionante | |
| Тайский | มัน น่าตื่นเต้น จริงๆ | man natuenten chning |
| Иврит | כל כך מרגש | kl kk mrgş |
| Португальский | isto é tão emocionante | |
| Арабский | هذا حماسي جدا | hdẖạ ḥmạsy jdạ |
| Индонезийский | itu sangat seru | |
| Греческий | είναι τόσο συναρπαστικό | eínai tóso synarpastikó |