Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's so exciting
Перевод на русский
Это так захватывающе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear about the trip next month?
B: Yes! It's so exciting!
A: I know, I can't wait!
Перевод примера
A: Ты слышал о поездке в следующем месяце?
B: Да! Это так здорово!
A: Знаю, не терпится!
Когда говорят It's so exciting
Означает сильное эмоциональное волнение от радостного или необычного события. Так говорят, когда хочется передать восторг от предстоящего приключения, новости или момента, который полностью захватывает внимание и вызывает бурю положительных чувств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is so exciting | Это так здорово |
| This is exciting | Это захватывающе |
| It's so cool | Это так круто |
| Oh it's great | О, это здорово. |
| It's really great | Это действительно здорово |
| Isn't it great? | Разве это не здорово? |
| It is amazing | Это удивительно |
| That's so great | Это так здорово |
| It's pretty cool | Это очень круто |
| Isn't it wonderful? | Разве не чудесно? |
| Oh that's wonderful | О, это замечательно. |
| It's so good | Это так хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy emocionante. | |
| Турецкий | çok heyecan verici | |
| Французский | c'est passionnant | |
| Немецкий | Es ist aufregend. | |
| Корейский | 정말 멋진 일이죠 | jeongmal meosjin il-ijyo |
| Китайский | 它是如此令人兴奋 | tā shì rú cǐ lìng rén xìng fèn |
| Иврит | זה כל כך מרגש | zh kl kk mrgş |
| Итальянский | è davvero emozionante | |
| Тайский | มัน น่าตื่นเต้น จริงๆ | man natuenten chning |
| Португальский | é muito empolgante | |
| Вьетнамский | thật là hào hứng | |
| Арабский | هذا حماسي جدا | hdẖạ ḥmạsy jdạ |
| Греческий | είναι τόσο συναρπαστικό | eínai tóso synarpastikó |
| Индонезийский | itu sangat seru |