Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das nicht aufregend
Перевод на русский
Разве это не волнующе?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir fliegen morgen nach Japan!
B: Ist das nicht aufregend?
A: Ja, ich kann es kaum erwarten!
Перевод примера
A: Завтра мы летим в Японию!
B: Разве это не волнующе?
A: Да, я просто не могу дождаться!
Когда говорят Ist das nicht aufregend
Краткая фраза, которой делятся эмоциями: искренним восторгом или предвкушением чего-то захватывающего. Звучит как живой риторический вопрос, вовлекающий собеседника в радость. Полезна, чтобы подать реакцию не сухо, а с заразительным энтузиазмом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist aufregend. | Это захватывающе. |
| Ist das nicht toll? | Разве это не здорово? |
| Es ist aufregend. | Это так захватывающе. |
| Ist das nicht interessant? | Разве это не интересно? |
| Ist das nicht gut? | Разве это не хорошо? |
| Das ist doch gut, oder? | Это хорошо, не так ли? |
| Ist das nicht schön? | Разве это не прекрасно? |
| Das wird toll. | Это будет здорово. |
| Das ist toll! | Это замечательно! |
| Freust du dich nicht? | Ты не радуешься? |
| Bist du aufgeregt? | Ты взволнован? |
| Oh, wie schön! | О, как прекрасно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No es emocionante? | |
| Турецкий | heyecan verici değil mi | |
| Французский | n'est-ce pas excitant | |
| Английский | Isn't it thrilling? | |
| Китайский | 这太让人激动了 | zhè tài ràng rén jī dòng le |