Es ist gemietet — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это арендованное.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ist das dein eigenes Auto?

B: Nein, Es ist gemietet.

Перевод примера

A: Это твоя собственная машина?

B: Нет, она арендованная.

Когда говорят Es ist gemietet

Используется, чтобы уточнить статус вещи: она не своя, а снятая в аренду. Помогает быстро развеять заблуждение о владении автомобилем, квартирой или оборудованием.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Китайский	是租的	shì zū de
Испанский	Es de alquiler.
Португальский	está no papo
Греческий	είναι στη διάθεσή	eínai stē diáthesḗ
Иврит	מוכרים את זה	mwkrym ʼţ zh