Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du schon gepackt
Перевод на русский
Ты уже собрался?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du schon gepackt?
B: Fast fertig, nur noch die Schuhe!
Перевод примера
A: Ты уже собрался?
B: Почти готово, только обувь!
Когда говорят Hast du schon gepackt
Говорят, когда хотят узнать, готов ли собеседник к отъезду и собрал ли вещи. Звучит по-домашнему и напрямую, без давления — отличный способ зайти перед поездкой, чтобы понять, пора ли выдвигаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Haben Sie Gepäck? | У вас есть багаж? |
| Pack deine Sachen. | Соберите вещи. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | eşyalarını topladın mı | |
| Индонезийский | kau sudah berkemas | |
| Китайский | 有行李吗 | yǒu xíng lǐ ma |
| Корейский | 어서 짐 챙겨 | eoseo jim chaeng-gyeo |
| Греческий | μάζεψε τα πράγματά σου | mázepse ta prágmatá sou |