Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eşyalarını topladın mı
Перевод на русский
ты собрал свои вещи?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eşyalarını topladın mı?
B: Evet, çantam hazır.
Перевод примера
A: Ты собрал свои вещи?
B: Да, моя сумка готова.
Когда говорят eşyalarını topladın mı
Говорят, когда хотят узнать, готов ли человек уйти или освободить место. Прямой вопрос о сборах, который звучит буднично и без нажима, но требует чёткого ответа — да или нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eşyalarımı mı karıştırdın | Ты рылся в моих вещах? |
| git eşyalarını topla | Иди, собери свои вещи. |
| çantan var mı | У тебя есть сумка? |
| bagajınız var mı | у вас есть багаж |
| her şeyi aldın mı | всё взял |
| kibritin var mı | У тебя есть спички? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kemasi barang kalian | |
| Греческий | τα πράγματά σου | ta prágmatá sou |
| Корейский | 뭘 가져온 거야 | mwol gajyeoon geoya |
| Английский | Get your things | |
| Арабский | هل حزمت اغراضك | hl ḥzmt ạgẖrạḍk |