Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sudah berkemas
Перевод на русский
ты уже собрался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita harus berangkat sekarang.
B: Tunggu sebentar, kau sudah berkemas?
Перевод примера
A: Нам нужно выходить сейчас.
B: Подожди минутку, ты уже собрался?
Когда говорят kau sudah berkemas
Уместно использовать эту фразу, чтобы уточнить готовность собеседника к отъезду или началу дела. Она звучит как естественный вопрос о завершении подготовки, когда время поджимает или пора двигаться дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kemasi barang kalian | Соберите свои вещи |
| kau bawa barangnya | ты приносишь товары |
| biar kubawakan tasmu | позволь мне взять твою сумку |
| berikan tas itu | дай мне сумку |
| ambil tas itu | возьми эту сумку |
| apa yang kau bawa | что ты принес |
| apa yang ada di tas | что в сумке? |
| sebaiknya kau bersiap | тебе лучше приготовиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך תיק | yş lk ţyq |
| Французский | vous avez des bagages | |
| Китайский | 你有包裹 | nǐ yǒu bāo guǒ |
| Немецкий | Pack deine Sachen. | |
| Корейский | 어서 짐 챙겨 | eoseo jim chaeng-gyeo |
| Греческий | την τσάντα σου | tēn tsánta sou |
| Испанский | Empaca tus cosas. | |
| Турецкий | çantan var mı | |
| Итальянский | hai fatto i bagagli |