Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hattest du Erfolg
Перевод на русский
У тебя получилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hattest du Erfolg?
B: Leider nein, es hat nicht geklappt.
Перевод примера
A: У тебя получилось?
B: К сожалению, нет, не вышло.
Когда говорят Hattest du Erfolg
Сжатое выражение, чтобы быстро узнать об исходе дела. Спрашивают с живым интересом или тревогой, когда собеседник пытался что-то сделать, и важно понять, увенчалась ли его попытка успехом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat es geklappt? | Удалось? |
| Wie ist es dir ergangen? | Как у тебя дела? |
| Hattest du Glück? | Тебе повезло? |
| Hast du es getan? | Ты это сделал? |
| Hat alles geklappt? | Всё прошло гладко? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 成功了吗 | chéng gōng le ma |
| Французский | comment vous avez fait |