Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe sie nicht angerührt
Перевод на русский
Я их не трогал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du sie geschlagen?
B: Nein, Ich habe sie nicht angerührt.
Перевод примера
A: Ты её ударил?
B: Нет, я к ней не прикасался.
Когда говорят Ich habe sie nicht angerührt
Означает категорическое отрицание факта прикосновения к предмету или человеку. Фраза звучит как защита от ложного обвинения и часто используется в ситуациях, когда нужно чётко и однозначно заявить о своей невиновности в каком-либо происшествии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das hat sie nicht gesagt. | Она этого не говорила. |
| Sie hat nichts gesagt. | Она ничего не сказала. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I didn't touch her | |
| Китайский | 我没碰她 | wǒ méi pèng tā |
| Индонезийский | aku tidak menyentuhnya | |
| Турецкий | ona dokunmadım bile | |
| Французский | je ne l'ai pas touchée | |
| Португальский | não toquei nela | |
| Иврит | לא נגעתי בה | lʼ ngʻţy bh |
| Арабский | انا لم اضربها | ạnạ lm ạḍrbhạ |