Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich lach mich tot
Перевод на русский
Умру со смеху.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du sein Gesicht gesehen?
B: Ja, Ich lach mich tot.
Перевод примера
A: Ты видел его лицо?
B: Да, я просто умираю со смеху.
Когда говорят Ich lach mich tot
Краткая фраза для реакций на нечто невероятно смешное или абсурдное. Образность оборота подчёркивает яркую эмоцию, делая отзыв живым и по-настоящему заразительным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie werden mich auslachen. | Они будут надо мной смеяться. |
| Lach doch mal! | Улыбнись! |
| Ich mache nur Spaß. | Я просто шучу. |
| Worüber lachst du? | Чего ты смеешься? |
| Ich mache nur Witze. | Я просто шучу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עושה ממני צחוק | ʻwşh mmny ẕẖwq |
| Греческий | γελάνε μαζί μου | geláne mazí mou |
| Испанский | Me muero de risa. |