Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich unterliege der Schweigepflicht
Перевод на русский
Я связан врачебной тайной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können Sie mir Details über den Patienten sagen?
B: Ich unterliege der Schweigepflicht. Ich darf nichts verraten.
Перевод примера
A: Можете рассказать мне подробности о пациенте?
B: Я связан врачебной тайной. Я не имею права ничего разглашать.
Когда говорят Ich unterliege der Schweigepflicht
Короткий ответ, когда нужно отказать в выдаче информации, сославшись на профессиональную тайну. Фраза звучит твёрдо и веско, пресекая лишние расспросы, и отлично подходит врачам, юристам и банкирам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich sage nichts mehr. | Я больше ничего не скажу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ im lặng | |
| Индонезийский | aku akan diam | |
| Португальский | vou ficar calado | |
| Иврит | לשמור על שתיקה | lşmwr ʻl şţyqh |