Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das der richtige Weg
Перевод на русский
Это правильный путь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das der richtige Weg?
B: Ja, geradeaus weiter.
Перевод примера
A: Это правильная дорога?
B: Да, прямо по ней.
Когда говорят Ist das der richtige Weg
Лаконичная реплика, чтобы уточнить направление или правильность выбранного решения. Произносят, когда сомневаются, туда ли идут, или верный ли подход выбрали. Звучит нейтрально и естественно, помогает быстро сориентироваться на месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tun wir das Richtige? | Мы поступаем правильно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è la cosa giusta da fare | |
| Иврит | הדבר הנכון לעשות | hdbr hnkwn lʻşwţ |
| Вьетнамский | có nên không | |
| Корейский | 옳은 일을 해야지 | olh-eun il-eul haeyaji |
| Арабский | هل هذا هو الطريق الصحيح | hl hdẖạ hw ạlṭryq ạlṣḥyḥ |
| Испанский | ¿Es este el camino correcto? |