Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist er da drin
Перевод на русский
Он там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist er da drin?
B: Ja, ich habe ihn gesehen.
Перевод примера
A: Он там внутри?
B: Да, я его видел.
Когда говорят Ist er da drin
Значит, это короткая бытовая реплика, которой спрашивают, находится ли кто-то в помещении или за дверью. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает быстро уточнить присутствие человека без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist er da? | Он там? |
| Ist er hier? | Он здесь? |
| Er ist da drin. | Он там. |
| Er ist drin. | Он в деле. |
| Ist er das? | Это он? |
| Er ist hier irgendwo. | Он где-то здесь. |
| Ist er noch da? | Он еще там? |
| Kommt er durch? | Он пройдёт? |
| Er ist da. | Он здесь. |
| Er ist da drüben. | Он там. |
| Wo ist er? | Где он? |
| Er ist drinnen. | Он внутри. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is he in there? | |
| Португальский | ele está lá dentro | |
| Итальянский | lui è lì | |
| Иврит | הוא נמצא שם | hwʼ nmẕʼ şm |
| Арабский | هل هو في | hl hw fy |
| Турецкий | o içeride mi | |
| Французский | est-il là | |
| Вьетнамский | anh ấy có ở đó không | |
| Индонезийский | apakah dia di sana | |
| Китайский | 他在这吗 | tā zài zhè ma |