Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ja, Herr Direktor

Перевод на русский

Да, господин директор?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ja, Herr Direktor?

B: Setzen Sie sich, bitte.

Перевод примера

A: Да, господин директор?

B: Садитесь, пожалуйста.

Когда говорят Ja, Herr Direktor

Выражает готовность слушать и подчиняться, типичную для общения с руководством. Фраза звучит подчеркнуто вежливо и по-деловому, показывая дистанцию и уважение. Полезна для ситуаций, когда нужно оперативно отреагировать на вызов начальника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ja, mein Herr.Да, сэр.
Ja, Herr Inspektor.Да, господин инспектор.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Французскийmonsieur le directeur
ИспанскийA la orden, señor.
АнглийскийOf course sir
Итальянскийsì signor direttore