Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, Herr Inspektor
Перевод на русский
Да, господин инспектор.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Haben Sie den Bericht gelesen?
B: Ja, Herr Inspektor. Ich habe alles durchgesehen.
Перевод примера
A: Вы прочитали отчет?
B: Да, господин инспектор. Я всё просмотрел.
Когда говорят Ja, Herr Inspektor
Уместно, если нужно подчеркнуто и чётко ответить старшему по статусу или представителю власти. Фраза передаёт готовность подчиниться и признание авторитета, задавая сдержанный и дисциплинированный тон диалогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, Herr Direktor? | Да, господин директор? |
| Ja, mein Herr. | Да, сэр. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oui inspecteur | |
| Греческий | είναι ο φύλακας | eínai o phýlakas |
| Иврит | כדי לוודא שהוא | kdy lwwdʼ şhwʼ |
| Английский | Of course sir | |
| Испанский | Por supuesto, inspector. |