Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Of course sir

Перевод на русский

Конечно, сэр.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Could you bring me the check, please?

B: Of course sir, right away.

Перевод примера

A: Не могли бы вы принести мне счёт, пожалуйста?

B: Конечно, сэр, сейчас.

Когда говорят Of course sir

Нередко встречается в ситуациях, требующих вежливости и уважения, например при общении с клиентом, начальством или в официальной обстановке. Эта фраза служит быстрым и корректным подтверждением готовности выполнить просьбу или признать правоту собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Yeah of courseДа, конечно.
That's right sirВерно, сэр.
All right sirХорошо, сэр.
But of courseНо, конечно
Of course dearКонечно, дорогая
Very well sirОчень хорошо, сэр.
There you are sirВот, сэр

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийPor supuesto, señor.
Турецкийtabii ki efendim
Индонезийскийtentu saja pak
Португальскийcom certeza senhor
Китайский是 先生shì xiān shēng
Арабскийنعم يا سيديnʿm yạ sydy
Тайскийใช่ ครับ ท่านchai khnap than
НемецкийJa, mein Herr.
Вьетнамскийtất nhiên thưa ngài
Французскийcertainement monsieur
Итальянскийsì certo signore