Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kann ich zahlen
Перевод на русский
Могу я заплатить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kann ich zahlen?
B: Ja natürlich, das macht 24 Euro.
Перевод примера
A: Можно оплатить?
B: Да конечно, с вас 24 евро.
Когда говорят Kann ich zahlen
Используется, чтобы вежливо попросить счёт в ресторане или кафе после завершения трапезы. Это стандартная и понятная реплика, которая помогает избежать неловких пауз при оплате в немецкоязычной среде.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לשלם | ʼny rwẕh lşlm |
| Испанский | ¿Cómo va a pagar? | |
| Индонезийский | berapa yang harus kubayar | |
| Тайский | ฉัน ต้อง จ่าย เท่าไหร่ | chan tong chai thaonai |
| Греческий | για να πληρώσω | gia na plērṓsō |
| Португальский | como vai pagar | |
| Китайский | 我要付多少钱 | wǒ yào fù duō shǎo qián |
| Турецкий | paramı alabilir miyim |