Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Lasst uns beten
Перевод на русский
Давайте помолимся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bevor wir anfangen...
B: Ja, Lasst uns beten.
Перевод примера
A: Прежде чем мы начнём...
B: Да, давайте помолимся.
Когда говорят Lasst uns beten
Значит, говорящий предлагает начать молитву или призывает к духовному сосредоточению. Это естественное обращение в религиозном контексте или в моменты, требующие тишины и уважения к традициям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bete für Sie. | Я молюсь за вас. |
| Gott steh uns bei. | Господи, помоги нам. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mari kita berdoa | |
| Китайский | 让我们祈祷吧 | ràng wǒ men qí dǎo ba |
| Турецкий | şimdi dua edelim | |
| Английский | Pray for us | |
| Вьетнамский | hãy cùng cầu nguyện | |
| Тайский | มา สวดมนต์ กัน | ma suatmn kan |
| Корейский | 다 같이 기도합시다 | da gat-i gidohabsida |
| Арабский | صلي من اجلنا | ṣly mn ạjlnạ |
| Французский | priez pour nous | |
| Испанский | Pero primero, oremos. | |
| Греческий | προσευχήσου για μας | proseuchḗsou gia mas |