Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mögen Sie Ihre Arbeit
Перевод на русский
Вам нравится ваша работа?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mögen Sie Ihre Arbeit?
B: Ja, sehr sogar!
Перевод примера
A: Вам нравится ваша работа?
B: Да, очень даже!
Когда говорят Mögen Sie Ihre Arbeit
Служит для прямого вопроса о том, нравится ли собеседнику его работа. Звучит вежливо и нейтрально, подходит для светской беседы или знакомства, когда хочется проявить искренний интерес к человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und deine Arbeit? | А твоя работа? |
| Arbeiten Sie hier? | Вы здесь работаете? |
| Hast du den Job? | Ты получил работу? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تحب عملك | hl tḥb ʿmlk |
| Турецкий | işini seviyor musun | |
| Итальянский | ti piace il tuo lavoro | |
| Индонезийский | kau suka pekerjaanmu | |
| Тайский | งาน เป็นไง บ้าง | ngan penngai bang |
| Греческий | αρέσει η δουλειά | arései ē douleiá |
| Китайский | 你喜欢你的工作吗 | nǐ xǐ huān nǐ de gōng zuò ma |
| Английский | Do you like your work? | |
| Испанский | ¿Le gusta trabajar aquí? | |
| Португальский | gostas do teu trabalho |